Editura DPH publica povestea reala a unui bully. Cartea care explica radacinile violentei la copii

Câți dintre voi au fost martori la o scenă de bullying în curtea școlii sau în parc? Este un subiect greu, dar extrem de actual pe care, de multe ori, nu știm cum să îl abordăm cu cei mici. Zilele acestea, Editura Didactica Publishing House (DPH) a adus în România o carte cu o perspectivă complet diferită: cea a agresorului.

Adaugă Revista Ioana ca sursă preferată în Google

Cum se naste un agresor in curtea scolii

Să fim sincere, de cele mai multe ori privim bullyingul strict prin ochii victimei. Și e absolut normal să facem asta. Dar povestea lui Daniel Zaccaro ne obligă să ne uităm și în cealaltă direcție. Băiatul a crescut în Quarto Oggiaro, un cartier dur de la periferia orașului Milano.

La doar 10 ani, era junior la una dintre cele mai cunoscute echipe din Europa, iar visul său era să devină fotbalist profesionist.

Numai că un gol ratat și judecata nemiloasă a tatălui i-au înfrânt acest vis. De aici, lucrurile au luat o întorsătură sumbră. Ceea ce a urmat a fost o spirală a violenței: bullying la școală, jafuri armate, închisoare. Tânărul a ajuns să fie încarcerat la Beccaria, penitenciarul de minori din Milano. Această poveste adevărată a unui băiat care nu s-a născut agresiv, ci a învățat să fie unul, a ajuns acum și în librăriile noastre.

Fenomenul editorial care a schimbat perspectiva in Italia

Volumul a apărut la noi sub titlul „Cu pumnii strânși. Cum am devenit un bully și cum am încetat să mai fiu unul”, fiind semnat de scriitorul și jurnalistul italian Andrea Franzoso și tradus în limba română de Sorin Curț. În original, cartea se numește „Ero un bullo. La vera storia di Daniel Zaccaro”.

Într-un articol recent publicat de Psychologies, aflăm că în Italia cartea a cunoscut un succes clar. A fost reeditată de peste 20 de ori, a câștigat diferite premii și a fost adaptată într-un spectacol de teatru prezentat în peste o sută de școli într-un singur an. Ba chiar a generat dezbateri la nivel național despre rădăcinile violenței în rândul tinerilor și este folosită ca instrument de educație civică în școlile italiene.

Iar salvarea lui Daniel a venit dintr-un loc neașteptat. Întâlnirea cu capelanul Don Claudio și transferul în comunitatea de recuperare Kayrós marchează începutul unei transformări dificile, de durată, dar reale. Pentru că un adult care refuză să renunțe la un tânăr poate schimba, până la urmă, totul.

Ce se ascunde de fapt in spatele furiei

Dacă ești mamă sau lucrezi cu cei mici (și chiar dacă nu), probabil ai observat că emoțiile neexprimate ies la suprafață în cele mai urâte moduri. Când un copil trăiește emoții intense, furie, frustrare, suferință, gelozie, tristețe, dar nu are capacitatea de a le regla sau gestiona, de cele mai multe ori neavând nici cuvintele pentru a le exprima, atunci le arată prin comportament.

Fără cuvinte, ceea ce rămâne este violența. Este un semn clar al sărăciei de gândire.

Comportamentul violent este consecința unei capacități slabe sau absente de introspecție și reflecție: „Ce simt și de ce?”, „Ce mi se întâmplă?”, „Ce se află în spatele acestui comportament? Ce dezvăluie el?”. Un copil poate recurge la comportamente agresive și ca formă de apărare a stimei de sine. Mai exact, dacă se simte umilit, exclus sau incapabil, poate reacționa atacând, pentru a-și apăra sentimentul de sine. Toate aceste aspecte se regăsesc și în povestea lui Daniel, este de părere Andrea Franzoso. clar asta nu justifică violența și agresivitatea, dar ne ajută să le înțelegem și să găsim modul potrivit de a le aborda.

Campania care aduce cartile in scolile romanesti

Lansarea acestui volum face parte din proiectul „Puterea literaturii europene în prevenirea bullyingului”, o inițiativă a Editurii DPH cofinanțată de Uniunea Europeană prin programul Europa Creativă, Circulația operelor literare europene.

Florentina Ion, CEO & fondatoare a Editurii DPH, a explicat exact misiunea din spatele acestei alegeri: „Credem că literatura poate fi un instrument esențial în educația copiilor. Proiectul nostru este dedicat părinților, educatorilor, cadrelor didactice și, mai ales, copiilor din România care merită acces la cărți de calitate, povești care îi pot ghida către bunătate, empatie și respect față de ceilalți”.

Între noi fie vorba, e genul de inițiativă practică de care chiar aveam nevoie la nivel local. Cartea se adresează copiilor 11+ ani, dar și părinților, profesorilor și educatorilor care caută instrumente autentice pentru a deschide conversații dificile despre violență, alegeri și posibilitatea de a o lua de la capăt.

Până în acest moment, 1.000 de cărți pe tema bullyingului, parte din acest proiect, au fost donate către grădinițe, școli, biblioteci, ajungând astfel la aproximativ 20.000 de copii din toată țara. Cu o prezență de peste două decenii pe piața educațională din România, portofoliul editurii reunește astăzi peste 2.000 de titluri, care pot fi consultate direct pe https://www.edituradph.ro/.