V-ați gândit vreodată cum iau naștere acele momente de geniu care ne fac să râdem cu lacrimi în fața televizorului? Jerry Seinfeld și Larry David, creatorii unuia dintre cele mai iubite sitcomuri din istorie, au urcat recent pe scena de la Saban Theatre din Beverly Hills. Acolo, în fața unui public plin, au dat cărțile pe față și au povestit detalii incredibile din culisele producției.
Un inceput plin de obstacole
Povestea a început simplu, când cei doi s-au cunoscut ca actori de stand-up. Din discuții banale a apărut o scânteie, iar Jerry a realizat repede potențialul. „dacă am pune asta într-un serial, ar fi hilar”, a povestit el. Dar drumul spre succes nu a fost presărat cu trandafiri. Așa cum relatează Hollywoodreporter într-un amplu reportaj de la fața locului, comanda inițială a fost de doar patru episoade. Larry David a descris-o scurt, drept „cea mai mică comandă din istoria televiziunii”. Banii pentru acele prime filmări au fost luați direct din bugetul postului NBC pentru emisiuni speciale. Și cineva chiar a trebuit să-i dea o veste proastă legendarului Bob Hope, spunându-i că nu va mai putea face o emisiune specială de Crăciun în acel an, a dezvăluit Jerry.
Cifrele vorbesc de la sine.
La eveniment, Ben Persky a citit dintr-un raport de cercetare de la acea vreme. Reacțiile publicului la episodul pilot au fost dezastruoase. Raportul nota clar că „niciun segment al publicului nu era dornic să urmărească serialul din nou”. Spectatorii au considerat viața lui Jerry „plictisitoare”, pe George l-au numit un „ratat” și au concluzionat că Jerry „avea nevoie de un ansamblu de susținere mai bun”. Când au auzit la început că s-ar putea ca serialul să nu fie preluat, Larry a recunoscut o chestie amuzantă. „și am fost încântat”, a spus el. Simțea că „nu mai avea nicio poveste de spus”. Același sentiment îl copleșea (aparent) „după fiecare sezon din Seinfeld și fiecare sezon din Curb Your Enthusiasm”. serialul a fost mutat de colo-colo în grilă, până a ajuns joia la ora 21. „Putem spune doar că am avut un început dificil și să mergem mai departe?”, a glumit Jerry pe scenă.
Secretul personajului feminin
Iar acum, hai să vedem cum a apărut Elaine. În pilot nu exista deloc, ci doar o chelneriță. Numai că producătorii au realizat repede că le trebuie o prezență feminină puternică. „Eram niște tipi singuri”, a explicat Jerry. „Nu puteam scrie despre relații. Nu știam nimic despre asta.” Larry ieșise la întâlniri cu Monica Yates, iar cei doi au rămas prieteni buni. Așa s-a născut personajul pe care îl cunoaștem cu toții. „Dacă era o fostă, [elimina elementul de] «vor fi împreună sau nu?»”, a punctat Jerry. O soluție simplă, pe bune, dar de un efect uriaș.
De la viata reala la replici celebre
Multe dintre replicile pe care le folosim azi au pornit de la întâmplări reale. Când a venit vorba despre cei care vorbesc prea aproape de fața ta, Larry a fost direct. „Sunt mii de ei. Sunt 200 în acest public chiar acum”, a glumit el. Despre regula gustărilor la petreceri, a fost la fel de ferm. „Înmoi o dată și mănânci”, a decretat el.
Dar episodul cu vânzătorul de supă? Ideea a venit de la scenaristul Spike Feresten, care știa un bărbat „ostil” ce vindea supă în New York. „Oamenii [din jurul nostru] vorbeau pur și simplu și nu-și dădeau seama că au o [poveste] pentru un serial”, a explicat Larry. Singurul regret al lui Jerry este că Larry nu l-a lăsat să folosească replica „Oy, seiful!” într-un episod.
Cele mai bune alegeri din istorie
Pe parcursul serii, invitații au fost provocați să aleagă top patru episoade din cele nouă sezoane. După dezbateri, lista finală a inclus The Contest, The Opposite, The Puffy Shirt și The Marine Biologist. Larry ținuse ideea pentru The Contest într-un caiet timp de doi ani, fiind sigur că nimeni nu o va accepta. A fost „șocat” când Jerry i-a spus că o iubește. Warren Littlefield, aflat în public, și-a amintit panica de la post. „după lectura la masă, [echipa de] vânzări de publicitate a înnebunit”, a povestit el.
Pentru episodul The Opposite, Jerry a adorat o replică anume. „Dacă fiecare instinct pe care îl ai este greșit, atunci opusul ar trebui să fie corect.” El a adăugat pe scenă un detaliu savuros. „Este absurditate pură, iar George a fost suficient de prost încât să creadă asta.” Cât despre cămașa cu volănașe, inspirația i-a venit lui Larry la un restaurant unde nu o auzea bine pe partenera lui de masă. S-a gândit: „Cum ar fi dacă aș fi fost de acord să fac ceva nebunesc?”. Piesa vestimentară a fost inspirată de o „cămașă albă vaporoasă” pe care Larry chiar o avea și o „iubea” la acea vreme.
Și pentru că detaliile fac diferența, monologul lui Jerry despre Keith Hernandez (și parodia după asasinarea lui JFK) i-a dat ceva emoții. A fost „una dintre cele mai mari emoții ale serialului”, a recunoscut el. „Era un discurs lung și știam că va stârni multe hohote de râs dacă îl zic corect.” Seara s-a încheiat cu un concurs de trivia pentru super-fani. Când unul dintre câștigători a pus mâna pe microfon și a încercat să facă o glumă, reacția lui Larry David a venit imediat, tăioasă, dar plină de farmec. „Lași asta să ți se urce puțin la cap.”
