Când ne gândim la Festivalul de Film de Cannes, mintea ne zboară automat la rochiile spectaculoase de pe covorul roșu și la dramele europene. Numai că ediția din acest an a adus în prim-plan o schimbare masivă de direcție în industria cinematografică globală.
Cifrele uriașe din spatele marelui ecran

China Film Pavilion a revenit pe Croazetă pentru al cincilea an consecutiv, adunând 70 de companii chinezești de film, printre care China Film Group Corporation, CMC Pictures, Bona Film Group și Shanghai International Film Festival. Și au venit cu temele făcute, prezentând peste 180 de titluri.
Să fim sincere, cifrele sunt de-a dreptul copleșitoare. Conform datelor oferite de China Film Co-production Corporation, până la data de 5 mai, box office-ul intern al Chinei atinsese deja 1.98 miliarde de dolari. Asta înseamnă cam o cincime din veniturile globale de la începutul anului. Totul vine după un an 2025 în care piața chineză a adunat 7.45 miliarde de dolari, o creștere de la an la an de 21.9 procente.
Iar lucrurile nu se opresc aici.
Vânzările de bilete în cinematografele urbane au crescut cu 22.57 procente, iar țara a adăugat 2.219 ecrane pe parcursul anului, ducând totalul la 93.187. Mai mult decât oriunde altundeva în lume. Vacanța de cinci zile de 1 Mai, care s-a încheiat pe 5 mai, a adăugat aproximativ 110 milioane de dolari la acest bilanț, o creștere modestă față de 2025. Printre cele mai de succes producții s-au numărat thrillerul Vanishing Point regizat de Cheng Wei-hao, urmat de filmul de acțiune Cold War 1994 (cu 21.2 milioane de dolari), The Devil Wears Prada 2 de la 20th Century Studios (cu 6.1 milioane de dolari) și comedia Being Towards Death a lui Chen Sicheng (care a generat 5.4 milioane de dolari).
Arta picturii manuale pe hârtie tradițională

Ți s-a întâmplat vreodată să eviți un film de animație gândindu-te că este destinat exclusiv celor mici? Ei bine, la Cannes, proiecțiile speciale din 13 mai au inclus titluri care schimbă complet această perspectivă.
Pe lângă drama de familie Shanghai Wonton și comedia axată pe femei It’s OK a regizoarei Lina Yang, atenția a fost captată de A Story About Fire. Este promovat ca fiind primul lungmetraj animat din lume pictat manual pe hârtie Xuan.
Între noi fie vorba, estetica acestui material tradițional chinezesc, apreciat pentru textura sa moale, dă vizuală unică. Filmul i-a adus regizorului Li Wenyu o nominalizare la Ursul de Cristal la Berlin anul trecut și a devenit unul dintre cele mai discutate titluri din valul de animație al Chinei.
„După ce am încercat multe abordări diferite, am descoperit că pictura cu cerneală pe hârtie Xuan a fost într-adevăr cel mai bun mod de a obține efectele pensulației expresive și ale spațiului negativ”, a povestit regizorul. „totusi fiecare manipulează pensula și cerneala diferit, așa că această metodă este foarte greu de standardizat. Pentru a menține coerența vizuală generală a filmului, a trebuit să completez eu însumi o cantitate enormă din munca de desen. A fost o provocare uriașă, dar am reușit să o fac.”
O poveste despre vulnerabilitate și curaj

Povestea urmărește o tânără maimuță care își descoperă originile surprinzătoare într-o misiune de a fura focul de la o bestie feroce. Dacă ai trecut vreodată prin momente în care a trebuit să îți depășești propriile limite pentru a merge mai departe, te vei regăsi în temele acestui film, care explorează prietenia, loialitatea și curajul de a înfrunta frica.
Într-un articol recent semnat de Hollywoodreporter, se arată că acest moment de glorie vine pe fondul unui impuls neasteptat pentru animația chineză. Anul trecut, Ne Zha 2 a devenit filmul de animație cu cele mai mari încasări din istorie, generând 2.2 miliarde de dolari la nivel global. Mai mult, industria de animație din China este proiectată să atingă o valoare de 48 de miliarde de dolari în 2026, în creștere față de cele 41 de miliarde de dolari din 2023.
„Animația chineză de astăzi a devenit extrem de diversă în formele sale de expresie”, explică Li. „În ultimii ani, China a produs lungmetraje animate 3D care au atras atenția la nivel mondial, iar filmele de animație chinezești au continuat să apară în selecțiile marilor festivaluri internaționale de film. De la forma vizuală la subiect, animația chineză înflorește acum în multe direcții diferite și a atins un nivel de clasă mondială.”
Dincolo de limitele cinematografiei clasice
Și exact asta este cheia succesului actual. Ceea ce îl inspiră cel mai mult pe creatorul peliculei este capacitatea animației de a încălca regulile filmului convențional.
„Ceea ce mă interesează cel mai mult este limbajul animației în sine, formele de expresie care aparțin în mod unic animației”, spune el. „Expresia grafică, transformarea și utilizarea diferitelor materiale poartă toate o imaginație extraordinară și pot depăși limitele limbajului cinematografic convențional. Provocarea este cum să folosești aceste limbaje de animație pentru a spune o poveste animată și cum să le folosești într-un mod care este atât rezonabil, cât și ingenios.”
La Cannes, pe lângă producții cu bugete uriașe precum Pegasus 3 (care a strâns aproape 649 de milioane de dolari pe plan intern), pelicula de arte marțiale Blades of the Guardians regizată de Yuen Woo-ping, thrillerul Scare Out al lui Zhang Yimou, filmul SF cu idoli pop Per Aspera ad Astra sau Boonie Bears: The Hidden Protector (a 12-a producție din franciza pentru copii), vocea creatorilor care mizează pe emoție se face tot mai auzită.
Dar, dincolo de încasări și de tehnici vizuale, rămâne mesajul cu care plecăm acasă. Așa cum subliniază Li Wenyu: „Filmul meu este despre creștere și companie. Pentru mine, creșterea nu înseamnă doar a îmbătrâni sau a obține un anumit tip de succes. Este vorba despre a avea curajul de a înfrunta frica.”
Potrivit reprezentanților CFCC, ambiția mai largă a pavilionului este de a „prezenta vitalitatea vibrantă a cinematografiei chineze lumii prin abordări mai diverse și să faciliteze o integrare mai profundă între cineaștii chinezi și resursele industriei globale”. Pentru cei interesați de procesul creativ din spatele acestor producții, o proiecție specială a avut loc la școala de film ESRA pe 16 mai, evenimentul oferind studenților locali ocazia unei sesiuni de întrebări și răspunsuri direct cu regizorul Li Wenyu.
Parteneri
Articole recomandate din rețeaua noastră
GetPonyPermisul se suspendă de la 51 km/h peste limită. La 71 km/h în plus, șoferul pierde imediat dreptul de a conduce
BravonetAlexandru Ciucu a apărut cu patru „muze” la petrecerea VIVA și a vorbit despre Alina Sorescu și fiicele lor
LylaHoroscop 19 septembrie 2026. Capricorn și Vărsător pun bine la punct planurile
FinanciarulMinisterul Finanțelor mută 1,058 miliarde de lei pentru plățile din septembrie, din care 1,03 miliarde merg la compensările
News24Panificația anunță scumpiri de 15% din octombrie, pe fondul creșterii costurilor de transport
Dolce SportBerceni Arena va purta numele lui Doru Tureanu, câștigător a șase titluri cu Dinamo București


