Fiasco la Royal Opera - tenorul pleacă, publicul furios primește 50% din bilet înapoi

Huiduieli. Nu aplauze. O seară de gală la Royal Opera House din Londra a luat marți o turnură de coșmar. Tenorul Roberto Alagna, bolnav, a ieșit de pe scenă. A făcut-o chiar înainte de momentul de vârf din „Turandot”, lăsând sala întreagă fără cea mai celebră arie a spectacolului.

Frustrarea a explodat în sală. Managementul a fost forțat să improvizeze o soluție, dar n-a făcut decât să încingă și mai tare spiritele. Decizia luată în spatele cortinei, conform News și AFP, a fost de neînțeles pentru o scenă de calibrul Londrei.

Înlocuitor în tricou și hanorac, dar fără „Nessun Dorma”

Ce a urmat a fost incredibil. Conducerea nu a anulat spectacolul. L-au aruncat în scenă pe directorul muzical, Richard Hetherington, să salveze actul trei. Problema? Hetherington e un dirijor și pianist de top, nu un solist de operă, un detaliu pe care l-au simțit pe pielea lor toți spectatorii. The Times a scris că a preluat rolul prințului Calaf în tricou și hanorac, cântând din culise, în timp ce coregrafa mima stângaci mișcările pe scenă.

Ironia sorții…

Tocmai piesa de rezistență, celebra „Nessun Dorma”, aria de o dificultate tehnică uriașă pe care toți o așteptau, a fost sărită complet. Pur și simplu. Înlocuitorul nu a putut să o cânte.

„Niciun tenor tânăr nu știe aria asta?” Furia spectatorilor de pe X

Publicul a reacționat imediat. Huiduieli. Oameni ridicați în picioare, în semn de protest. Pe rețeaua X, o spectatoare, Sally Glover, a răbufnit: „Dintre toţi tinerii tenori (de operă), nu aţi găsit niciunul capabil să-l înlocuiască pe Roberto Alagna pentru a interpreta Nessun Dorma, pe care o cântă sub duş încă din pubertate?”. Au existat și păreri diferite. Scriitorul Kenan Malik, aflat în sală, a numit gestul lui Richard Hetherington „extrem de curajos”, chiar dacă a recunoscut și el „dezamăgirea”. Un curaj care n-a salvat, însă, seara.

„O situație extrem de rară”. Scuzele Operei Regale și gestul de compensare

A doua zi, sub presiunea criticilor, Royal Opera House a reacționat. A numit incidentul o „situaţie extrem de rară” și i-a urat însănătoșire lui Alagna. Comunicatul oficial: „Roberto Alagna s-a simţit rău în timpul reprezentaţiei Turandot, ceea ce l-a împiedicat să termine actul III. Îi urăm o recuperare rapidă şi completă”.

Gata. S-a terminat?

Nu chiar. Ca să mai calmeze spiritele, opera a luat o decizie practică. Toți spectatorii au primit înapoi 50% din prețul biletului. Un gest financiar pentru o rană artistică.

Un precedent periculos sau un act de curaj?

Pățania de la Covent Garden lasă în urmă o întrebare grea pentru marile scene ale lumii. Ce faci când vedeta cade fix în ultimul moment? Anulezi totul? Trimiți publicul acasă? Sau încerci o soluție de avarie, cu riscul unui eșec total? Efortul lui Richard Hetherington a fost curajos, nimeni nu neagă asta. Dar seara de marți a lăsat o lecție clară: în operă, unele roluri și anumite arii nu pot fi, pur și simplu, improvizate.